ブロックチェーンの革新性は、物理的に同じ場所にいなくていいという点や、取引相手の個人や組織を信頼（Trust）しなくても安心して経済的な価値の交換ができる点であり、将来的には金銭取引はデジタル化され、ユニバーサル化されます。中央集権的な組織が仲介を担ってきた中央銀行システムはブロックチェーンによって大きく変貌し、この変化は、金融の世界にパラダイムシフトをもたらします。
The innovativeness of the block chain is that it is not necessary to be in the same physical location and exchange of economic value with confidence without having to trust individuals and organizations of counterparties, In the future financial transactions will be digitized and universalized. The central banking system, which the centralized organization has been the mediator, has undergone a major transformation by block chains, and this change brings about a paradigm shift in the financial world.
